 | |
sábado, enero 28, 2012
lunes, enero 16, 2012
¡Qué mundo tan maravilloso!
Enviado por mmortera a través de Google Reader:
vía C O M P R E N S I Ó N de Hugo Betancur el 15/01/12
What a wonderful world, BBC One, con David Attenborough.
Si aparece propaganda en el video, dar click izquierdo sobre la misma,en el signo "X" de alguna de sus esquinas. Si la velocidad de conexión de la PCes baja, puede demorar en cargar la imagen.
¡What a wonderful world!*
¡Qué mundo tan maravilloso!
I see trees of green red roses too.
Veo árboles verdes y rosas rojas también.
I see them bloom, for me and you,
las veo florecer, para ti y para mí,
and I think to myself, ¡What awonderful world!
y pienso, ¡qué mundo tan maravilloso!
Veo árboles verdes y rosas rojas también.
I see them bloom, for me and you,
las veo florecer, para ti y para mí,
and I think to myself, ¡What awonderful world!
y pienso, ¡qué mundo tan maravilloso!
I see skies of blue and clouds ofwhite,
Veo cielos azules y nubes blancas,
the bright blessed day, the darksacred night,
la bendición de un día claro, la nochesagrada,
and I think to myself, ¡what awonderful world!
y pienso, ¡qué mundo tan maravilloso!
The colors of the rainbow, sopretty in the sky,
Los colores del arco iris, tan hermosos en el cielo,
are also on the faces of peoplegoing by.
también están en los rostros de la gente quepasa.
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?",
Veo amigos dándose la mano, diciendo "¿Cómo estás?",
they're really saying, "Ilove you"
realmente están diciendo "Te amo".
Veo amigos dándose la mano, diciendo "¿Cómo estás?",
they're really saying, "Ilove you"
realmente están diciendo "Te amo".
I hear Babiescry.
Escucho niñosllorando.
I watch them grow. They'll learn muchmore than I'll ever know.
Los veo crecer. Ellos aprenderán mucho más de lo que yo jamássabré.
And I think tomyself, ¡what a wonderful world!,
Y pienso, ¡quémundo tan maravilloso!,
yes, I think tomyself, ¡what a wonderful world!
sí, yo pienso, ¡qué mundo tan maravilloso!
Escucho niñosllorando.
I watch them grow. They'll learn muchmore than I'll ever know.
Los veo crecer. Ellos aprenderán mucho más de lo que yo jamássabré.
And I think tomyself, ¡what a wonderful world!,
Y pienso, ¡quémundo tan maravilloso!,
yes, I think tomyself, ¡what a wonderful world!
sí, yo pienso, ¡qué mundo tan maravilloso!
*"What a WonderfulWorld", una canción en ritmo de jazz, escrita por Bob Thiele y GeorgeDavid Weiss, estrenada por Lowis Armstrong en el siglo pasado. Fue escrita parael artista con el propósito de apaciguar el ambiente de confrontación políticoy racial de la época (década de los 60) –en la voz ronca y profunda deArmstrong, y con su énfasis particular nos contagia un tono nostálgico yemotivo.
La canción describela admiración hacia las cosas simples de cada día, y expresa un mensaje optimista respecto a la vida y a laconvivencia. No fue inicialmente un éxito en los Estados Unidos, donde vendió menos de 1000 copias. En GranBretaña alcanzó el primer puesto en ventas en 1968.
La difusión mundialde la canción fue excepcional cuando fue incluida en 1987 en la banda de sonidode la película "Buenos días, Vietnam"(Good morning, Vietnam), dirigida porBarry Levinson y protagonizada por Robin Williams. También fue incluida como banda sonora del inicio de las primerastemporadas de la serie norteamericana de televisión "Cosas de casa".
Otros textos en:
Otros temas de vida en:
Este blog:
Cosas que puedes hacer desde aquí:
- Subscribirte a C O M P R E N S I Ó N con Google Reader
- Empezar a utilizar Google Reader para mantenerte al día fácilmente de todos tus sitios favoritos
domingo, enero 15, 2012
viernes, enero 13, 2012
Charles Chaplin: Discurso antibélico
Enviado por mmortera a través de Google Reader:
vía C O M P R E N S I Ó N de Hugo Betancur el 12/01/12
Si aparece propaganda en el video, dar click izquierdo sobre la misma, en el signo "X" de alguna de sus esquinas. Si la velocidad de conexión de la PC es baja, puede demorar en cargar la imagen.
Los seres humanos van a los campos de batalla a destruir las vidas de otros o a dejar las suyas allí. En la mayoría de las ocasiones son esbirros o peones al servicio de líderes u organizaciones que solo verán las contiendas que han declarado desde lejos, donde se sienten seguros.
No hay seguridad ni garantías de salir ilesos, una vez los bandos han lanzado sus ataques.
Algunas guerras parecen justas, inevitables e inaplazables, porque son una replica de supervivencia contra la violencia desatada y destructivamente progresiva que debe ser contenida, neutralizada o vencida.
Una vez pasadas las batallas, los vencedores y los vencidos abandonan los campos donde midieron sus fuerzas, con sus heridas y sus deudas. Son premiados con medallas y condecoraciones que solo sirven para sustentar su orgullo ulterior y mitigar los procesos de entendimiento y conciencia de sus mentes. Las insignias púrpura con que reconocieron sus servicios posiblemente no les darán vidas felices en adelante -muchos de sus poseedores seguirán siendo lisiados ilustres y relegados al olvido.
Son recibidos y celebrados transitoriamente por los instigadores de las guerras que buscaban su propia ganancia y la imposición de sus intereses particulares.
Las guerras siguen siendo una deuda en las mentes de los supervivientes y de las generaciones que crecen después. Los vencidos trasmiten su mensaje dolido por haber sido subyugados y los vencedores trasmiten su mensaje jactancioso por haber triunfado. Los allegados de uno y otro bando perciben la exageración de esos relatos y la destructividad de las guerras que sus antepasados emprendieron, con las justificaciones pertinentes.
Es adecuado que recordemos que un idiota carismático llevó a la humanidad al sacrificio de cuarenta millones de vidas en la segunda guerra mundial, como consecuencia de su sueño subjetivo de gloria e imperio que arrastró a la tumba y al horror también a muchos de sus compatriotas. (Y claro, ese esbirro alucinado tenía tras de sí a los instigadores interesados que lo lanzaron a su frenética aventura.)
H. B.
Otros textos en:
Otros temas de vida en:
Este blog:
Cosas que puedes hacer desde aquí:
- Subscribirte a C O M P R E N S I Ó N con Google Reader
- Empezar a utilizar Google Reader para mantenerte al día fácilmente de todos tus sitios favoritos
OSHO: Cualquier cosa puede ser meditación
Este es el secreto: des-automatizate. Si podemos des-automatizar nuestras actividades, entonces la vida entera se convierte en meditación.
Entonces cualquier cosa, por pequeña que esta sea- duchare, comer, hablar con un migo, se convierte en meditación.
Meditar es una cualidad y, por tanto, puede llevarse a cualquier cosa. No es un acto específico.
La gente piensa que meditar es un acto específico, como sentarse con la cara al este, repetir ciertos mantras, quemar incienso, hacer esto y aquello a una hora determinada de forma específica y con un gesto especial.
Meditar no tiene nada que ver con todo eso. Esas no son sino formas de automatizarla, mientras que la meditación está en contra de toda automatización.
Por tanto, si puede mantenerte alerta, cualquier actividad es meditación, cualquier acción o movimiento te será de una inmensa ayuda.
La meditación consiste simplemente en ser, sin hacer nada, sin acción, sin pensamiento, sin emoción. Simplemente eres, y ello es puro gozo.
Lo importante es que estés alerta, no olvides observar, está observando, observando. observando.
Y poco a poco, a medida que el observador se vaya haciendo más sólido, estable, se produce una transformación.
Si caminas, camina lentamente, de una forma consciente.Si miras, mira atentamente y veras que los árboles son más verdes que nunca y las rosas más rosas. Escucha ! Alguien esta hablando, cuchicheando, escucha , escucha atentamente. Deja que toda tu actividad se desautomatice.
http://elperello.blogspot.com/2012/01/osho-cualquier-cosa-puede-ser.html
Entonces cualquier cosa, por pequeña que esta sea- duchare, comer, hablar con un migo, se convierte en meditación.
Meditar es una cualidad y, por tanto, puede llevarse a cualquier cosa. No es un acto específico.
La gente piensa que meditar es un acto específico, como sentarse con la cara al este, repetir ciertos mantras, quemar incienso, hacer esto y aquello a una hora determinada de forma específica y con un gesto especial.
Meditar no tiene nada que ver con todo eso. Esas no son sino formas de automatizarla, mientras que la meditación está en contra de toda automatización.
Por tanto, si puede mantenerte alerta, cualquier actividad es meditación, cualquier acción o movimiento te será de una inmensa ayuda.
La meditación consiste simplemente en ser, sin hacer nada, sin acción, sin pensamiento, sin emoción. Simplemente eres, y ello es puro gozo.
Lo importante es que estés alerta, no olvides observar, está observando, observando. observando.
Y poco a poco, a medida que el observador se vaya haciendo más sólido, estable, se produce una transformación.
Si caminas, camina lentamente, de una forma consciente.Si miras, mira atentamente y veras que los árboles son más verdes que nunca y las rosas más rosas. Escucha ! Alguien esta hablando, cuchicheando, escucha , escucha atentamente. Deja que toda tu actividad se desautomatice.
http://elperello.blogspot.com/2012/01/osho-cualquier-cosa-puede-ser.html
miércoles, enero 11, 2012
Nunca has dejado de conocerte
Enviado por mmortera a través de Google Reader:
vía LAS LETRAS DEL AIRE (Meditación y espiritualidad) de José Manuel Martínez Sánchez el 10/01/12
Cada momento, cada segundo, refleja eternamente lo que eres. Ese reflejo es la experiencia y más allá de ella está el sol que la ilumina, aquello que la hace posible: el ser que nunca nace ni muere, que siempre, total y permanentemente, es. Descubre aquello que en ti nunca cambia. Eso que no puede nombrarse, ni señalarse, ni siquiera imaginarse, es lo que eres. Porque el ser no se puede buscar, no se puede ir hacia él. ¿Cómo ir hacia ti mismo? ¿Quién ha de ir hacia quién? No has de hacer nada. En realidad nunca has hecho nada. La vida funciona sola. La vida se presencia sola. Se respira sola. Este es el milagro.
Tú estás ahora aquí: esta es la verdad, saboréala. Conócete a ti mismo: verás que siempre ha estado ante ti la evidencia directa del autoconocimiento. De hecho, ya te conoces. Nunca has dejado de conocerte. Es la mente la que se esfuerza en evitar lo inevitable, como en un juego, siempre buscando algo más, a través de una expectativa, de una ilusión puesta en el futuro. Pero tú estás aquí y siempre estarás aquí. Incluso la mente, el pasado, el futuro, la imaginación... todo está aquí, todo bebe de la misma fuente: el Ser. Esta es la mejor noticia que nos pueden dar. Nada cambia al saber esto. Pero nada vuelve a ser igual.
Cosas que puedes hacer desde aquí:
- Subscribirte a LAS LETRAS DEL AIRE (Meditación y espiritualidad) con Google Reader
- Empezar a utilizar Google Reader para mantenerte al día fácilmente de todos tus sitios favoritos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)